From Silicon Valley parties to subway ads, peptides have become wellness culture's latest obsession—but regulators and scientists urge caution.
